betreffen

プログレッシブ 独和辞典

be•tref・fen^*, [bətrέfən ベトレフエン]

[動] (265ge：betraf [..tráːf]/betroffen [..trɔ́fən])

1 [動] (他) (h)

❶ ((英)concern) ((j-et⁴))（…⁴に）関係する，該当する

Diese Reform betrifft uns alle.＼この改革はわれわれ全員の問題だ

【現在分詞で】die betreffende Behörde＼当該官庁

der 〈die〉 Betreffende＼当人，該当者，問題の人．

❷ ((j⁴))（災いなどが…⁴に）降りかかる

Ein Unheil betraf ihn.＼彼は不幸な目にあった．

❸ ((j⁴))（…⁴に）精神的なショックを与える．

2 betroffen ⇒［別出］

【分離】an|-

◆was j-et⁴ betrifft＼…⁴に関しては

was mich betrifft＼私に関して言えば，私としては．

出典　プログレッシブ 独和辞典