beziehungsweise

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

beziehungsweise

[ベツィーウングスヴァイゼ] [接]

❶ または, もしくは, 詳しく言うと（[略]bzw.）.

❷ それぞれ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

be・zie・hungs•wei・se, [bətsíːυŋsvaIzə ベツィーウンぐスヴアイゼ]

[接] ((並列))

❶ …または〈ないしは〉 …

A beziehungsweise B＼AもしくはB．

❷ …というか〔むしろ〕

Ich bin, beziehungsweise wir sind noch jung genug.＼私はというより私たちはまだ十分に若さがある．

❸ それぞれ…と…

Hans und Paul lebten damals in Berlin beziehungsweise in Hamburg.＼ハンスとパウルは当時それぞれベルリンとハンブルクに住んでいた．

[注意] 書くときはふつう略語形bzw.を用いる．

出典　プログレッシブ 独和辞典