dammern

プログレッシブ 独和辞典

däm・mern, [dέmərn デマぁン]

[動] (05：dämmerte/gedämmert) (自) (h)

❶ 明るく〈暗く〉なってくる

【非人称的に】Es dämmert.＼たそがれる；夜が明ける

Der Abend dämmert.＼((雅)) 日が暮れる

Der Morgen dämmert.＼((雅)) 夜が明ける．

❷ ((話)) ((j³))（記憶・理解・意識などが…³に）はっきりしてくる

Endlich dämmerte mir die Wahrheit.＼私はやっと真相がつかめてきた

【非人称的に】Na, dämmert's nun?＼ようやく分かったかな．

◆vor sich⁴ hin dämmern＼もうろうとしている．

【分離】auf|-

出典　プログレッシブ 独和辞典