dampfen

プログレッシブ 独和辞典の解説

damp・fen, [dámpfən]

[動] (00) (自)

❶ (h) 蒸気〈湯気・煙・霧など〉を出す

Das Essen dampft noch.\料理はまだ湯気を立てている.

❷ (s)

aa(蒸気船・汽車などが)〔煙を吐いて〕走る.

ab ((話))(汽船・汽車などで)行く.

【分離】ab|-, ein|-

dämp・fen, [dέmpfən ムプフェ]

[動] (00:dämpfte/gedämpft) (他) (h)

❶ ((et4))(布地・木材など4を)蒸気で処理する;〔料理〕 蒸す,ふかす.

❷ ((et4))(光・音・衝撃・感情など4を)和らげる,抑える;〔音楽〕(楽器4に)弱音器をつける

den Zorn dämpfen\怒りを静める

【過去分詞で】mit gedämpfter Stimme\声をひそめて.

[◇Dampf]

【分離】ab|-

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ロジ担

《「ロジ」は「ロジスティクス」の略。「後方支援担当」の意》日本の外務省で、国際会議などの舞台裏の庶務担当者をいう。政府首脳の外国訪問の際の宿舎、乗り物の手配なども担当する。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android