danach

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

danach

[ダーハ;ーナーハ] [副]

❶ ⸨時間⸩ その後で.

❷ ⸨位置⸩ その後ろに; その次に; ⸨方向⸩ その方へ.

❸ それに従って, それ相応に.

Mir ist nicht ~.

⸨話⸩ 私はそんなものは欲しくない〈それをする気はない〉.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

da•nach, [danáːx ダ;指示 dáːnaːx]

[副](<nach+人称〈指示〉代名詞:⇒da..1

❶ ((時間的))(⇔davor)その後で

kurz 〈eine Stunde〉 danach\その直後〈1時間後〉に

Erst wurde gegessen, danach getanzt.\まず食事をしてそれからダンスになった.

❷ ((空間的))

aa その後ろに;その次に

Voran gingen die Eltern, danach kamen die Kinder.\先頭には両親が立ちその後ろに子供たちが続いた.

ab その方に

die Hand danach aus|strecken\手をそちらへ伸ばす.

❸ ((準拠)) それに従って,それ相応に

Du sollst danach handeln.\君はそれにのっとって行動しなければいけない

Das ist billig, aber es ist auch danach.\それは値段は安いがそれなりの値うちしかない.

❹ ((nachと結ぶ動詞などと))

danach greifen 〈streben・suchen〉\それをつかむ〈求めて努力する・探す〉

Er sehnt sich danach, sie wiederzusehen.\彼は彼女に再会したいと切望している

【形容詞と】danach begierig sein\それを熱望する

【名詞と】sein Streben 〈Verlangen・Wunsch〉 danach\それを求める努力〈要求・願い〉.

Mir ist nicht danach.\((話)) 私はそんなものは欲しくない〈それをする気はない〉.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

国民皆保険

すべての国民をなんらかの医療保険に加入させる制度。医療保険の加入者が保険料を出し合い,病気やけがの場合に安心して医療が受けられるようにする相互扶助の精神に基づく。日本では 1961年に国民健康保険法(...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android