davor

プログレッシブ 独和辞典の解説

da•vor, [dafóːr ダフォーぁ;指示 dáːfoːr]

[副](<vor+人称〈指示〉代名詞:⇒da..1)

❶ ((空間的))(⇔dahinter)その前方に,その前面に

das Goethe-Denkmal und der Platz davor\ゲーテ記念碑とその前方の広場.

❷ ((時間的))(⇔danach)それ以前に

kurze Zeit davor\それよりちょっと前に

Das Fußballspiel beginnt um 18Uhr, davor will ich zu Abend essen.\サッカーの試合が6時に始まるがその前に私は晩飯を食べておきたい.

❸ ((vorと結ぶ動詞などと))

Ich habe dich davor gewarnt.\私はそれについては君に警告しておいた

Er hat keinen Respekt davor.\彼はそれに対して敬意を払わない.

◆davor stehen\その前に立っている.

kurz davor stehen\目前に控えている.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

davor

[ダフォーア;ダーフォーア] [副] ⸨位置⸩ その前方に, その前面に; ⸨時間⸩ それ以前に.

[kurz] ~ stehen

目前に迫っている.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...

ノーベル賞の用語解説を読む