dumpf

プログレッシブ 独和辞典

dumpf, [dυmpf ドゥムプフ]

[形] (-er/-[e]st)

❶ （音などが）鈍い，さえない，こもった

das dumpfe Rollen des Donners＼遠雷の鈍いとどろき．

❷ かびくさい，むっとする；湿った

ein dumpfer Geruch＼かびくさい臭い

dumpfe Luft＼湿った空気

Das Brot riecht dumpf.＼このパンはかびくさい．

❸ ぼんやりした，不分明な；無気力な，活気のない

eine dumpfe Ahnung＼おぼろげな予感

ein dumpfer Schmerz＼鈍痛．

［◇Dampf］

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

dumpf

[ドゥムプフ] [形]

❶ （音などが）鈍い, さえない, こもった.

❷ かびくさい, むっとする; 湿った.

❸ ぼんやりした, おぼろげな; 無気力な, 活気のない.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）