プログレッシブ 独和辞典の解説
dünn, [dYn デュン]
[形] (-er/-st)
❶
aa ((英)thin)(⇔dick)(厚さが)薄い
dünnes Papier\薄い紙
Die Wand ist sehr dünn.\この壁はとても薄い
Farbe dünn auf|tragen\塗料〈絵の具〉を薄く塗る.
ab 細い,やせた
ein langer, dünner Junge\のっぽの少年
Er hat dünne Arme 〈Beine〉.\彼は腕〈足〉が細い.
❷ (⇔dicht)(毛髪などが)薄い;(液体・気体・人口などが)希薄な
dünnes Haar\まばらな頭髪
dünne Höhenluft\高地の希薄な空気
eine dünne Suppe\薄いスープ
dünn besiedelt sein\人口密度が低い.
❸ (音声が)か細い.
❹ (述)(内容などが)乏しい,貧弱な;(論拠が)薄弱な
Der Vortrag war ziemlich dünn.\その講演はかなりお粗末なものだった.
[◇dehnen]