durch|gehen*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

durch|gehen^*

[ドゥルヒゲーエン] (ging durch; durchgegangen)

Ⅰ [自](s)

❶ 通る, 通り抜ける; ⸨話⸩ （物が狭い場所を）通れる; （雨・冷気などが）通ってくる, 染み〈入り〉込む; （法案などが）通過する.

❷ （ある地点〈時点〉まで）続く; （列車が）直通である.

❸ （馬などが）暴走する; ⸨j³⸩ （感情などが人に）抑えきれなくなる.

❹ ⸨話⸩ ⸨mit j-et³⸩ （人と）こっそり逃げる, （…を）持ち逃げする.

Ⅱ [他](s, まれh)（…に）詳しく目を通す.

～ lassen

⸨[j³] et⁴⸩ （〔人の〕…を）大目に見る, 見逃してやる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）