ehe

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

ehe

[エーエ] [接] ⸨従属⸩

❶ （[英] before） ⸨時間的⸩ …する前に; …しないうちに.

❷ ⸨否定文で⸩ …でない限りは.

❸ …するよりむしろ.

～ dass...

…するよりは〔むしろ〕.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

ehe, [éːə エーエ]

[接] ((従属；定動詞は後置))

❶ ((英)before) ((時間的))（bevor）…する前に

Ehe wir handeln, müssen wir alles gründlich überlegen.＼私たちは行動する前にすべてを徹底的に考えねばならぬ．

❷ ((しばしば本来無用のnichtを伴って)) …しないうちは，…しない以上は

Ehe die Schulaufgabe nicht fertig ist, darfst du nicht spielen.＼君は宿題が終わらないかぎり遊んではいけない．

❸ …するよりむしろ

Ehe [dass] ich so was tue, verhungere ich lieber.＼そんなことをするくらいなら私は飢え死にしたほうがましだ．

出典　プログレッシブ 独和辞典