einschlafen

プログレッシブ 独和辞典の解説

ein|schla・fen*, [áInʃlaːfən ンシュらーフェ]

[動] (215:schlief [ʃliːf]...ein/eingeschlafen) (自) (s)

❶ ((英)fall asleep) 寝入る,眠り込む;((婉曲))(安らかに)死ぬ,永眠する

Das Kind schlief schnell ein.\子供はすぐに眠ってしまった.

❷ (手足が)しびれる

Mir sind die Füße eingeschlafen.\私は脚がしびれてしまった.

❸ 次第に弱まる,すたれる

Der Briefwechsel ist eingeschlafen.\文通はだんだん途絶えてしまった.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む