einschlafen

プログレッシブ 独和辞典の解説

ein|schla・fen*, [áInʃlaːfən ンシュらーフェ]

[動] (215:schlief [ʃliːf]...ein/eingeschlafen) (自) (s)

❶ ((英)fall asleep) 寝入る,眠り込む;((婉曲))(安らかに)死ぬ,永眠する

Das Kind schlief schnell ein.\子供はすぐに眠ってしまった.

❷ (手足が)しびれる

Mir sind die Füße eingeschlafen.\私は脚がしびれてしまった.

❸ 次第に弱まる,すたれる

Der Briefwechsel ist eingeschlafen.\文通はだんだん途絶えてしまった.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android