einschliessen

プログレッシブ 独和辞典

ein|schlie・ßen^*, [áInʃliːsən アィンシュりーセン]

[動] (220：schloss [ʃlɔs]...ein/eingeschlossen)

1 (他) (h)

❶

aa ((j⁴))（…⁴を）閉じ込める；拘禁する

die Gefangenen in ihren Zellen 〈ihre Zellen〉 einschließen＼囚人を房に入れる．

ab ((et⁴))（鍵(かぎ)をかけて…⁴を）しまう．

❷ ((et⁴))（…⁴を）取り囲む；包囲する

eine Stadt einschließen＼（壁などが）町を囲む；（軍隊などが）町を攻囲する．

❸ ((j-et⁴))（…⁴を）含める

【過去分詞で】alle, mich eingeschlossen＼私を含めた全員

Das Frühstück ist im Preis eingeschlossen.＼朝食は料金に含まれている．

2 (再) (h) ((sich⁴))（鍵(かぎ)をかけて）閉じこもる．

出典　プログレッシブ 独和辞典