eisern

プログレッシブ 独和辞典

ei・sern, [áIzərn アィザぁン]

[形]

❶ (付）（述)((英)iron) 鉄製の，鉄の

ein eisernes Gitter＼鉄格子

die eiserne Lunge＼〔医〕 鉄の肺；人工心肺

das Eiserne Kreuz＼鉄十字勲章．

❷ 鉄のような，強固な；厳格な，非情な；しっかりした

ein eisernes Gesetz＼鉄則

eine eiserne Gesundheit haben＼すこぶる健康である

mit eiserner Faust＼きびしく；仮借なく

mit eiserner Stirn＼断固として；平然と

eisern entschlossen sein＼固く心に決めている

Kommst du mit? - Aber eisern.＼((話)) 君もいっしょに来るか－もちろんさ．

❸ (付）（副)非常用の

die eiserne Ration＼〔軍事〕 非常用携帯口糧．

［◇Eisen］

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

eisern

[アイザァン] [形]（[英] iron）鉄製の, 鉄の; 鉄のような, 強固な; 厳格な, 非情な; しっかりした.

der Eiserne Vorhang

鉄のカーテン（冷戦時代の東西対決の象徴）.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）