eng

プログレッシブ 独和辞典

eng, [εŋ エンぐ]

[形] (-er/-st)

❶ ((英)narrow)（⇔weit）狭い；窮屈な；限定〈局限〉された

ein enger Raum＼狭い部屋

enge Straßen＼幅の狭い通り

im engeren Sinne＼狭義では

in engen Verhältnissen leben＼全くゆとりのない生活をしている

einen engen Gesichtskreis 〈Horizont〉 haben＼視野が狭い

ein enges Kleid＼窮屈な〈きちきちの〉ドレス．

❷ 間隔の詰まった，空きの少ない

In der Stadt stehen die Häuser eng nebeneinander.＼町は建て込んでいる

eng schreiben＼字間〈行間〉を詰めて書く．

❸ 親しい，親密な

enge Freunde＼親友

im engsten Kreis feiern＼ごく内輪で祝う

in engem Kontakt mit j³ stehen＼…³と連絡を密にしている．

［◇Angst］

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

eng

[エング] [形]（[英] narrow）狭い; 窮屈な, きつい, ぴったりした; 限定〈局限〉された; 間隔の詰まった, 空きの少ない; 親しい, 親密な.

nicht so ～ sehen

⸨話⸩ ⸨et⁴⸩ （…に対して）寛大である.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）