entfalten

プログレッシブ 独和辞典の解説

ent•fal・ten, [εntfáltən エントファ]

[動] (01ge:entfaltete/entfaltet)

1 (他) (h)

❶ ((et4))(畳んだもの4を)広げる

ein Taschentuch entfalten\ハンカチを広げる

Die Lilien entfalten ihre Blüten.\ユリの花が咲く.

❷ ((et4))(才能など4を)伸ばす,発揮する;(計画など4を)くり広げる

sein ganzes Können entfalten\自分の能力を出し切る.

2 (再) (h) ((sich4))

❶ (花・パラシュートなどが)開く.

❷ 発展する;展開される

Sein Talent kann sich hier nicht voll entfalten.\彼の才能はここでは十分に発揮できない.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

entfalten

[エントファルテン] (entfaltete; entfaltet) [他]

❶ (畳んだものを)広げる; ⸨sich4⸩ (花などが)開く.

❷ (才能などを)伸ばす, 発揮する; ⸨sich4⸩ (才能などが)伸びる, 発展する.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む