entfliehen

プログレッシブ 独和辞典

ent•flie・hen^*, [εntflíːən エントフりーェン]

[動] (135ge：entfloh [εntflóː]/entflohen) (自) (s)

❶ ((英)escape) ((j-et³))（…³から）逃げ去る

dem Lärm 〈seinem Schicksal〉 entfliehen＼騒音〈自分の運命〉から逃れる

aus dem Gefängnis entfliehen＼脱獄する．

❷ ((雅))（時が）さっと過ぎ去る

Die Jugend entflieht.＼青春は矢のごとしだ

【現在分詞で】entfliehendes Leben＼つかの間の人生．

出典　プログレッシブ 独和辞典