erregen

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

erregen

[エアレーゲン] (erregte; erregt) [他]（[英] excite）（…を）興奮〈激高〉させる; （人を性的に）挑発する; （感情などを）呼び起こす; ⸨sich⁴ über j-et⁴⸩ （…のことで）興奮する.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

er•re・gen, [εrréːɡ°ən エぁレーゲン]

[動] (00ge：erregte/erregt)

1 (他) (h)

❶ ((英)excite) ((j-et⁴))（…⁴を）興奮させる；刺激する

die Phantasie erregen＼空想をかき立てる

Es erregte ihn, dass sie nicht kam.＼彼女が来なかったことが彼を怒らせた

【現在分詞で】ein erregendes Abenteuer＼スリルに富んだ冒険．

❷ ((et⁴))（感情など⁴を）呼び起こす

Mitleid erregen＼同情心をそそる

Aufsehen erregen＼センセーションを巻き起こす．

2 (再) (h) ((sich⁴〔über j-et⁴〕))〔…⁴のことで〕興奮する．

3 erregt ⇒［別出］

出典　プログレッシブ 独和辞典