geraten*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

geraten^*

[ゲラーテン]

Ⅰ (geriet; geraten) [自](s)

❶ （ある場所に）偶然に〈誤って〉行き着く; ⸨an j-et⁴⸩ （好ましくない…と）偶然かかわり合う.

❷ ⸨in et⁴⸩ （好ましくない状態に）陥る〈なる〉, 巻き込まれる

in Gefahr 〈Panik〉 ～｜危険〈パニック〉に陥る.

❸ （物事が〔人に〕…なように）運ぶ; （子供が）育つ.

❹ ⸨nach j³⸩ （人に）似てくる.

Ⅱ （→raten）[形] ⸨＋zu 不定詞句⸩ （…することが）当を得た, 得策の.

außer sich³〈Fassung〉～

我を忘れる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）