プログレッシブ 独和辞典の解説
ge•recht, [ɡərέçt ゲレヒト]
❶ ((英)fair) 公正な,公平な,正義の
ein gerechter Richter\公正な裁判官
eine gerechte Verteilung\公平な分配
Gerechter Gott!\なんとしたことか(驚き・怒りなどの表現).
❷ 正当な,当然の,理由のある
eine gerechte Forderung\もっともな〈当然の〉要求.
❸ ((et3))(…3に)適した,対応できる
eine jeder Witterung gerechte Kleidung\どんな天候にも向く服装.
kindgerechte Umwelt\子供にふさわしい環境
fußgerechte Schuhe\足にぴったり合った靴
drehbuchgerecht\台本どおりの.
[◇recht]
◆et3 gerecht werden\…3に応じる;…3を全うする
Er ist der Aufgabe nicht gerecht geworden.\彼はその任務を果たさなかった.
j-et3 gerecht werden\…3を正当に評価する.