gesund

プログレッシブ 独和辞典

ge・sund, [ɡəzύnt° ゲズント]

[形] (gesünder [ɡəzÝndər]/gesündest；-er/-est)

❶

aa ((英)healthy)（⇔krank）健康な，じょうぶな；（企業・計画などが）健全な，堅実な

ein gesundes Kind＼健康な子供

einen gesunden Magen haben＼胃がじょうぶだ

gesunder Schlaf＼快眠

einen gesunden Appetit haben＼食欲が旺盛(おうせい)だ

Aber sonst bist du gesund?＼((話)) 君は少し頭がおかしいぞ

Bleib schön gesund!＼お達者で

Die Firma ist gesund.＼その会社は経営が安定している

j⁴ gesund schreiben＼（旧⇒新gesund|schreiben）

ab （思想・意見などが）健全な，適当な

gesunde Ansichten＼穏当な見解

der gesunde Menschenverstand＼常識

Du hast ein gesundes Urteil.＼君の判断は適切だ．

❷ （⇔ungesund）健康によい，健康を促進する；有益な

ein gesundes Klima＼健康によい気候

gesunde Nahrungsmittel＼健康食品

Obst[essen] ist gesund.＼果物〔を食べるの〕は健康によい

Diese Strafe ist ganz gesund für ihn.＼この罰は彼にはいい薬だ．

❸ 〔狩猟〕（弾に）当たっていない，無傷の．

［◇英語：sound］

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

gesund

[ゲズント] [形] (gesünder; gesündest)

❶ （[英] healthy）健康な, じょうぶな; （企業・計画などが）健全な, 堅実な.

❷ 健康によい, 健康を促進する, 健康的な; 有益な.

Bleib ～!

元気でね.

Das ist [ganz] ～ für j⁴.

（人に）いい薬になる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）