プログレッシブ 独和辞典の解説
gol・den, [ɡɔ́ldən ゴるデン]
[形]
❶ (付)((英)golden) 金(きん)の，黄金の；金製〈ゴールド〉の
eine goldene Kette 〈Uhr〉＼金製の鎖〈時計〉
die Goldene Bulle＼〔歴史〕 金印勅書（1356年に皇帝カール4世が発布した帝国法）．
《言い換え》[形]ein goldener Ring 金の指輪→[名]ein Ring aus Gold
❷ 金色の；((雅)) すばらしい，貴重な；全盛の
ihr goldenes Haar＼彼女の金色の髪
die goldene Jugendzeit＼すばらしい青春時代
goldene Worte＼心に留めるべき言葉，金言
ein goldenes Herz haben＼誠実な心の持ち主である
das Goldene Zeitalter＼黄金〈全盛〉時代
der Goldene Schnitt＼〔数〕 黄金分割
golden funkelnder Wein＼黄金色に輝くワイン．