gultig

プログレッシブ 独和辞典の解説

gül・tig, [ɡÝltIç° ギュティ]

[形] (付)(述)

❶ ((英)valid) 有効な,通用している

ein gültiger Ausweis\有効な証明書

Diese Fahrkarte ist nicht mehr gültig.\この切符はもう有効期限を過ぎている.

❷ (-er/-st) 妥当する,当てはまる,適用される

eine gültige Maxime\当を得た格言

Das ist für alle Fälle gültig.\それはあらゆるケースに言えることだ.

[◇gelten]

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む