hindern

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

hindern

[ヒンダァン] (hinderte; gehindert) [他]（[英] hinder） ⸨j⁴ an et³⸩ （人が…するのを）妨げる, 妨害する, 阻む; （未然に）阻止する; ⸨j⁴ bei et³⸩ （人の仕事などの）じゃまをする.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

hin・dern, [hÍndərn ヒンダぁン]

[動] (05：hinderte/gehindert)

現在人称変化

ich　hindere	wir　hindern
du　hinderst	ihr　hindert
er　hindert	sie　hindern

(他) (h)

❶ ((英)hinder) ((j⁴ an et³))（…⁴が…³するのを）妨げる，妨害する

einen Dieb an der Flucht hindern＼どろぼうの逃亡を阻む

Der Nebel hinderte mich [daran], noch schneller zu fahren.＼霧のために私はスピードを上げることができなかった．

❷ ((j⁴ bei et³))（…⁴の仕事など³の）じゃまをする．

❸ ((古)) ((et⁴))（…⁴の実現を）阻止する．

［◇hinter］

出典　プログレッシブ 独和辞典