indem

プログレッシブ 独和辞典

in•dem, [Indéːm インデーム]

1 [接] ((従属；定動詞は後置))

❶ ((時間的))（während）…している間に，…しながら

Indem ich sprach, öffnete sich die Tür.＼私が話しているとドアが開いた

Indem er dies sagte, zog er sich zurück.＼彼はこう言いながら後ずさりした．

❷ ((手段)) …することによって

Ich verdiente mir Geld, indem ich Privatunterricht gab.＼私は家庭教師をして金を稼いだ．

❸ （weil）…なので

Indem [dass] er plötzlich krank wurde, konnte er nicht kommen.＼彼は急病のため来られなかった．

2 [副] ((古))（inzwischen）そうこうするうちに．

［◇＜in dem］

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

indem

[インデーム]

❶ [接] ⸨従属⸩ ⸨時間的⸩ …している間に, …しながら; ⸨手段⸩ …することによって; …なので.

❷ [副]そうこうするうちに.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）