laden*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

laden^*

[ラーデン] (lud; geladen) [他]

Ⅰ

❶ （[英] load）（船・車などに）積む, 積み込む, 載せる; ⸨et⁴ auf j⁴⸩ （責任・罪などを人に）負わせる; ⸨et⁴ aus〈von〉 et³⸩ （…を船・車などから）下ろす.

❷ （船・車などが荷を）積む, 積載する.

❸ （銃に）弾丸を込める; （電池などに）充電する, （導体に）帯電させる.

Ⅱ ⸨雅⸩ ⸨j⁴ [zu et³]⸩ （人を〔…に〕）招待する; 〘法〙召喚する.

schwer〈ganz schön, schief〉 geladen haben

⸨話⸩ 泥酔している.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）