leise

プログレッシブ 独和辞典の解説

lei・se, [láIゼ]

[形] (-r/-st)

❶ ((英)quiet)(⇔laut)(音・声などが)小さい,低い,静かな;音を立てない

eine leise Stimme\低い声〈小声〉

auf leisen Sohlen gehen\足音を忍ばせて歩く

Seien Sie leise!\静かにして下さい

leise weinen\忍び泣く

das Radio leiser stellen\ラジオの音を絞る.

❷ (付)(副)((英)faint) かすかな,弱々しい

ein leiser Wind\微風

ein leiser Schlaf\浅い眠り

eine leise Hoffnung haben\ほのかな希望をつなぐ

Der Druck seiner Hand war nur leise.\彼は軽く手を握っただけだった

leise et4 berühren\そっと…4に触れる.

nicht im Leisesten\少しも…でない

Daran zweifele ich nicht im Leisesten.\私はそれをつゆほども疑っていない.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

leise

[イゼ] [形]([英] quiet)(音・声などが)小さい, 低い, 静かな; そっと; かすかな, わずかな.

nicht im Leisesten

少しも…でない.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む