letzt

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

letzt

[ツト] [形]

❶ ([英] last)最後の, 最終の.

❷ 最近の, 最新の; この前の.

❸ 究極の, 極限の; (品質が)最低の.

am Letzten

最後に.

bis aufs Letzte

完全に.

bis ins Letzte

細かなところまで正確に, 綿密に.

bis zum Letzten

非常に, 極端に.

fürs Letzte

(数えていって)最後に.

inerin derenZeit

最近.

sein Letztes für j-et4 geben

(…のために)最善を尽くす.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

letzt, [lεtst ツト]

[形] (付)

❶ ((英)last) 最後の

der letzte Tag des Jahres\大晦日(おおみそか)

den letzten Versuch machen\最後の試みを行う

der letzte Band der Gesamtausgabe\全集の最終巻

nach dem letzten Ziel streben\最終目標に向かって努力する

das letzte Mal / zum letzten Mal\最後に

【名詞的に】der Letzte des Monats\月の末日

Er war der Letzte 〈ging als Letzter〉 durchs Ziel.\彼はびりでゴールインした

Er ist der Letzte, den ich um Hilfe bitten würde.\彼に助けを求めることなんてできないよ(彼は私が助けを求める最後の人間だ).

最近の,最新の;この前の

bei meinem letzten Besuch\この前私が訪問したときに

beim letzten Mal\前回に

letztes Jahr\昨年

am letzten Freitag\この前〈先週〉の金曜日に

im letzten Monat\先月

in letzter 〈in der letzten〉 Zeit\最近

die letzten Nachrichten hören\最新のニュースを聞く.

❸ 究極の,極限の

der letzte Sinn einer Dichtung\文学作品の深意

zum letzten Mittel greifen\最後の手段に訴える.

❹ (品質が)最低の

Die Bohnen sind von der letzten Sorte.\この豆は品が最も劣る

【名詞的に】Das ist doch das Letzte!\最低だよ,話にならないよ.

◆am Letzten\最後に.

bis aufs Letzte\完全に.

bis ins Letzte\細かなところまで正確に,綿密に.

bis zum Letzten\非常に,極端に.

fürs Letzte\(数えていって)最後に.

sein Letztes für j-et4 geben\…4のために最善を尽くす.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android