meinetwegen

プログレッシブ 独和辞典の解説

mei・net•we・gen, [máInətvéːɡən ヴェーゲ]

[副]

私のために

Meinetwegen brauchst du nicht zu warten.\私のことを待つには及ばないよ

Bist du meinetwegen gekommen?\私のために来てくれたのかい.

❷ ((話)) 私を気にせずに

Meinetwegen kannst du ausgehen.\君は私に構わず出かけていい

Darf ich mitfahren? - Meinetwegen!\いっしょに乗せてくれるかい-ああいいよ.

❸ ((話)) 例えば,私が選ぶとすれば

Sagen wir mal, du hättest ein Hobby, meinetwegen Angeln.\君は何か趣味を持ったらいいのに,例えば釣りとか.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む