meist

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

meist

[マイスト]

❶ [形] ⸨vielの最上級⸩ （[英] most）最も多くの, 最大〈最高〉の; たいていの.

❷ [副] ⸨sehrの最上級⸩ たいてい.

am ～en

⸨副詞的⸩ いちばん, 最も.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

meist, [maIst マイスト]

1 ((不定数詞・不定代名詞；形容詞変化，vielの最上級))

❶ ((英)most) 最も多くの；最大〈最高〉の

Er hat die meisten Stimmen erhalten.＼彼は最多票を獲得した

das meiste Geld aus|zahlen＼最高額を支払う

die meiste Angst haben＼最大の不安を感じる

【am meistenの形で副詞的に】Er hat am meisten gegessen.＼彼がいちばんよく食べた

die am meisten gelesene Zeitung＼最も読者の多い新聞．

❷ たいていの

die meisten Studenten＼大多数の学生

der meiste Teil des Vermögens＼財産の大部分．

2 [副] ((sehrの最上級)) たいてい

Die Gäste waren meist Ausländer.＼客は大部分が外国人だった．

出典　プログレッシブ 独和辞典