opfern

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

opfern

[他]（[英] sacrifice） ⸨j³ et⁴⸩ （神に…を）いけにえとしてささげる; ⸨j-et³ et⁴/ für j-et⁴ et⁴⸩ （…のために…を）犠牲にする, ささげる; ⸨sich⁴ für j-et⁴⸩ （…のために）犠牲になる, 身をささげる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

op・fern, [ɔ́pfərn オプファあン]

[動] (05：opferte/ geopfert)

1 (他) (h)

❶ ((英)sacrifice) ((j³ et⁴))（神³に…⁴を）いけにえとしてささげる．

❷ ((j-et³ et⁴ / für j-et⁴ et⁴))（…^3/4のために…⁴を）犠牲にする，ささげる

Für sein Hobby opfert er sein ganzes Taschengeld.＼彼は趣味にポケットマネーを全部使う．

2 (再) (h) ((sich⁴ für j-et⁴))（…⁴のために）犠牲になる．

【分離】auf|-

出典　プログレッシブ 独和辞典