peinlich

プログレッシブ 独和辞典

pein•lich, [páInlIç パィンりヒ]

[形]

❶ (-er/-st) ((英)embarrassing) いやな，困った；気まずい，ばつの悪い

eine peinliche Frage＼（答えにくい）いやな質問

eine peinliche Situation＼気づまりな状況

Das ist mir aber peinlich.＼どうもまずいことになったぞ．

❷ (付）（副)すみずみまで行き届いた

peinliche Ordnung＼きちんとしすぎるほどの整理整頓．

❸ (付)〔法律〕 拷問を伴った．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

peinlich

[パインリヒ] [形]（[英] embarrassing）気まずい, 困った, きまりが悪い; きちょうめんすぎる; 〘法〙拷問を伴った.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）