piep

プログレッシブ 独和辞典

piep, [piːp]

1 [間] ピーピー，チューチュー（ひな鳥・ネズミなどの鳴き声）．

2 Piep [男] (-s/-e) ((ふつう単数で)) ピーピー鳴く声．

◆einen Piep haben＼((話)) 頭がどうかしている．

keinen Piep sagen / nicht [einmal] piep sagen＼((話)) うんともすんとも言わない．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

piep

[間]ピーピー, チューチュー（ひな鳥・ネズミなどの鳴き声）.

nicht [einmal] ～ sagen

⸨話⸩ うんともすんとも言わない.

nicht mehr ～ sagen können

⸨話⸩ ぐうの音もでない; 死んで〈くたばって〉いる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）