preisgeben

プログレッシブ 独和辞典

preis|ge・ben^*, [..ɡeːb°ən]

[動] (140：gab [ɡaːp°]...preis/preisgegeben)

1 (他) (h)

❶ ((英)abandon) ((j-et⁴ j-et³))（…⁴を…³に）ゆだねる，引き渡す，明け渡す

j⁴ dem Feind preisgeben＼…⁴を敵の手に渡す

j⁴ dem Gelächter preisgeben＼…⁴を笑い者にする．

❷ ((j⁴))（…⁴を）見捨てる；((et⁴))（…⁴を）放棄〈断念〉する

seine Ideale preisgeben＼理想を捨てる．

❸ ((〔j³〕et⁴))（〔…³に〕秘密など⁴を）明かす，漏らす

seine Komplizen preisgeben＼共犯者の名を明かす．

2 (再) (h)

❶ ((sich⁴ j³))（…³に）身を任す．

❷ ((sich⁴ et³))（…³に）身をさらす．

出典　プログレッシブ 独和辞典