rachen

プログレッシブ 独和辞典の解説

rä・chen, [rέçən ヒェ]

[動] (00:rächte/gerächt)

1 (他) (h) ((j-et4))(…4の)復讐(ふくしゅう)をする

den Freund rächen\友人のかたきを討つ

den Tod seines Vaters rächen\父親のあだ討ちをする.

2 (再) (h) ((sich4))

仕返しをする

sich4 an j3 für eine Untat rächen\…3に悪業の恨みを晴らす.

❷ 報いを受ける,罰が当たる

Sein Hochmut hat sich gerächt.\彼の高慢は応報を招いた.

[◇Rache]

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む