プログレッシブ 独和辞典の解説
rat・tern, [rátərn]
[動] (05) (自)
❶ (h) ガラガラ〈ガタガタ〉音を立てる
Die Nähmaschine rattert.\ミシンがカタカタ鳴っている.
❷ (s) ガラガラ〈ガタガタ〉走ってゆく
Der Zug ist über die Weichen gerattert.\列車が音を立ててポイントを通過した.
[動] (05) (自)
❶ (h) ガラガラ〈ガタガタ〉音を立てる
Die Nähmaschine rattert.\ミシンがカタカタ鳴っている.
❷ (s) ガラガラ〈ガタガタ〉走ってゆく
Der Zug ist über die Weichen gerattert.\列車が音を立ててポイントを通過した.
[自]ガラガラ〈ガタガタ〉音を立てる; (s)ガラガラ〈ガタガタ〉走ってゆく.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...