rau

プログレッシブ 独和辞典の解説

rau, [raυ ]

[形] (-er/-[e]st)

❶ ((英)rough)(表面が)ざらざらした,粗い

raue Hände\肌荒れした手

ein rauer Weg\でこぼこの道

Dieses Hemd fühlt sich rau an.\このシャツは肌触りが悪い.

❷ 荒れた,険しい

eine raue Gegend\荒涼とした土地

ein raues Klima\厳しい気候.

❸ (声が)しわがれた

eine raue Stimme\しわがれ声

Er klagt über einen rauen Hals.\彼はのどの痛みを訴えている.

❹ 粗暴な

ein rauer Seemann\荒っぽい船乗り

rau spielen\〔スポーツ〕 ラフプレーをする.

[◇raufen]

in rauen Mengen\((話)) たくさん;大量に.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

rau

[オ] [形]([英] rough)(表面が)ざらざらした, 粗い; 荒れた, 険しい; (声が)しわがれた; 粗暴な.

inen Mengen

⸨話⸩ たくさん; 大量に.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む