reimen

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

reimen

[他] ⸨et⁴ auf et⁴⸩ （語と語に）韻を踏ませる; 韻文で書く; ⸨sich⁴⸩ 韻を踏む; [自]韻を踏む, 詩作をする.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

rei・men, [ráImən]

[動] (00)

1 (他) (h)

❶ ((et⁴ auf et⁴))（語⁴で語⁴に）韻を踏ませる

Er reimte „klein“ auf „fein“.＼彼はkleinでfeinに韻を合わせた．

❷ ((et⁴))（…⁴を）韻文で書く．

2 (再) (h) ((sich⁴)) 韻を踏む

„Blut“ reimt sich auf „Flut“.＼Blut は Flutと韻が合う

Das reimt sich nicht.＼それはつじつまが合わない．

3 (自) (h)

❶ 韻を踏む．

❷ 詩作をする．

【分離】zusammen|-

出典　プログレッシブ 独和辞典