rinnen

プログレッシブ 独和辞典の解説

rin・nen*, [rÍnən ]

[動] (199:rann [ran] /geronnen [ɡərɔ́nən] ) (自)

❶ (s)(静かに)流れ出る,(ゆるやかに)流れ落ちる

Die Kerze rinnt.\ろうそくのろうが垂れる

Der Sand rinnt.\砂がさらさらと流れる

Der Schweiß rann ihm von der Stirn.\汗が彼の額から滴った.

❷ (h) 水漏れがする

Das Fass rinnt.\その樽(たる)は漏る.

[◇rennen;英語:run]

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む