satt

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

satt

[ット] [形]満腹の, 腹いっぱいの; 自己満足している, 満ち足りた; (色彩が)濃厚な, 鮮やかな.

nichtwerden / es nichtkriegen ⸨+zu 不定詞句⸩

(…して)飽きることがない.

bekommenkriegen

⸨話⸩ ⸨j-et4⸩ (…に)飽き飽きする, (…が)いやになる.

essen

sich4 [an et3]⸩ (〔…を〕)たらふく食べる.

habensein

⸨話⸩ ⸨j-et4⸩ (…に)飽き飽きしている, (…が)いやになる; ⸨esとzu 不定詞を伴って⸩ (…するのに)うんざりしている.

sehenhören

⸨話⸩ ⸨sich4 an et3⸩ (…を)見飽きる〈聞き飽きる〉.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

satt, [zat ]

[形] (-er/-est)

満腹した,腹いっぱいの

ein satter Säugling\ミルクを十分飲んだ赤ん坊

von et3 satt werden\…3に飽き飽きする;…3で満腹になる

sich4 [an et3] satt essen\〔…3を〕たらふく食べる.

❷ 満足した,満ち足りた

sein sattes Gesicht\彼の満足げな顔.

❸ (付)(色彩が)濃い

ein sattes Rot\深紅

das satte Grün der Wiesen\草原の輝くような緑.

❹ ((話)) 相当な,かなりの.

[◇英語:sad]

nicht satt werden ((+zu不定詞句))\(…して)飽きることがない.

j-et4 satt bekommen\((話)) …4に飽き飽きする,…4がいやになる.

j-et4 satt haben 〈sein〉\((話)) …4に飽き飽きしている;…4がいやになる

Ich habe diese Ausreden satt.\私はそんな言い逃れはたくさんだ

Ich habe 〈bin〉 es satt, mich von dir bevormunden zu lassen.\君の指示を受けるなんて私はもううんざりだ.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ミルクティー同盟

アジア各国の民主化を求める若者によるSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)上での同盟の名称。もともとは香港、台湾、タイなどの若者が自国の民主化を求めて行っていたそれぞれの抗議運動がSNS(ソ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android