schinden

プログレッシブ 独和辞典

schin・den^*, [ʃÍnd°ən]

[動] (214)

1 (他) (h)

❶ ((j-et⁴))（人・動物⁴を）酷使〈虐待〉する．

❷ ((話)) ((et⁴))

aa （入場料・運賃など⁴を）払わずに済ます，ごまかす．

ab （…⁴を）無理に得ようとする

[mit et³ bei j3] Mitleid schinden wollen＼〔…³で…³から〕なんとか同情を得ようとする

Zeit schinden＼時間稼ぎをする

Zeilen schinden＼（稿料を稼ぐために）行数を増やす．

❸ ((et⁴))（動物・樹木など⁴の）皮をはぐ．

2 (再) (h) ((sich⁴ mit et³ )) ((話))（…³で）さんざん苦労する．

【分離】ab|-

出典　プログレッシブ 独和辞典