schmeißen*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

schmeißen^*

[シュマイセン] (schmiss, [旧]schmiß; geschmissen) [動] ⸨話⸩

❶ （[英] fling） ⸨et⁴/mit et³⸩ （…を…へ〈に〉）投げる, ほうる（mit Geld um sich⁴ ～ お金をばらまく）; （仕事などを）中途で投げ出す; （人を）追い出す; ⸨sich⁴⸩ （…へ）身を投げ出す（sich⁴ in den Sessel ～ 安楽いすにどっかと座る）; ⸨sich⁴ in et⁴⸩ （服などを）身に着ける; ⸨sich⁴ auf et⁴⸩ （…に）熱中する.

❷ （事業・課題などを）うまく処理する, （店・家事を）切り盛りする.

❸ （酒などを）おごる; （パーティーを）開く.

Mich hat's geschmissen.

⸨話⸩ 私は気分が悪い.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）