spucken

プログレッシブ 独和辞典

spu・cken, [ʃpύkən シュプケン]

[動] (00：spuckte/ gespuckt)

1 (自) (h)

❶ ((英)spit) つばを吐く

j³ ins Gesicht spucken＼…³の顔につばを吐きかける

[sich3] in die Hände spucken＼((話)) 意気込んで仕事にかかる．

❷ ((話)) ((auf j-et⁴))（…⁴を）軽べつする

Ich spucke darauf.＼そんなことくそ食らえだ．

❸ ((方))（気分が悪くて）吐く，戻す．

❹ ((話))（エンジンが）ノッキングする．

2 (他) (h) ((et⁴))（…⁴を口から）吐く，吐き出す

Blut spucken＼血を吐く．

［◇speien］

【分離】an|-,aus|-

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

spucken

[動]つばを吐く（sich³ in die Hände ～ ⸨話⸩ 意気込んで仕事にかかる）; （種などを）吐き出す; ⸨話⸩ 吐く, 戻す; ⸨話⸩ （エンジンが）ノッキングする.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）