spuken

プログレッシブ 独和辞典

spu・ken, [ʃpúːkən]

[動] (00) (自)

❶ (h) ((＋場所))（幽霊が…に）出没する

【非人称】Hier spukt es.＼ここは幽霊が出る．

❷ (s) ((＋方向))（幽霊が…に）行く

Das Gespenst ist durch die Gänge gespukt.＼幽霊が廊下を通り過ぎた．

◆Bei j³ spukt es.＼((話)) …³は頭がおかしい．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

spuken

[自]（幽霊が…に）出没する; (s)（幽霊が…に）行く.

Bei j³ spukt es. / Es spukt bei j³ [im Kopfe].

⸨話⸩ （人は）頭がおかしい.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）