teilnehmen

プログレッシブ 独和辞典

teil|neh・men^*, [táIlneːmən タイるネーメン]

[動] (184：nahm [naːm]...teil/teilgenommen [táIlɡənɔmən]) (自) (h)

❶ ((英)take part) ((an et³))（…³に）参加する，出席〈出場〉する；関与する

an einer Reise 〈an einem Gespräch〉 teilnehmen＼旅行〈話〉に加わる．

❷ ((an et³))（喜び・苦しみなど³を）分かち合う，共感する

Er nahm an meinem Kummer teil.＼彼は私の悲しみに同情してくれた

【現在分詞で】teilnehmende Worte＼思いやりのある言葉．

出典　プログレッシブ 独和辞典