uben

プログレッシブ 独和辞典

üben, [ýːb°ən ユーベン]

[動] (00：übte/geübt)

現在人称変化

ich　übe	wir　üben
du　übst	ihr　übt
er　übt	sie　üben

1 (他) (h) ((et⁴))

❶ ((英)practice)（…⁴を）練習する，習い覚える

das Einmaleins üben＼九九を練習する

Er übt täglich Klavier.＼彼は毎日ピアノをけいこする．

❷ （…⁴を）訓練〈トレーニング〉する

die Muskeln üben＼筋肉を鍛える．

❸ ((機能的))（…⁴を）する，行う，示す

Geduld üben＼我慢する

Gewalt üben＼暴力を振るう

Toleranz üben＼寛容な態度を取る．

【機能動詞】

Kritik an j-et³ üben …³を批判する(＝kritisieren)

Verrat an j-et³ üben …³を裏切る(＝verraten)

2 (自) (h) 練習する

am Reck 〈auf der Geige〉 üben＼鉄棒の練習〈バイオリンのけいこ〉をする．

3 (再) (h) ((sich⁴)) 練習する

sich⁴ im Schwimmen üben＼水泳の練習をする．

4 geübt ⇒［別出］

［◇Übung］

【分離】aus|-, ein|-

出典　プログレッシブ 独和辞典