uberholen

プログレッシブ 独和辞典

über•ho・len², [yːbərhóːlən ユーバあホーれン]

[動] (00ge：überholte/überholt)

1 (他) (h)

❶ ((英)overtake) ((j-et⁴))（…⁴を）追い越す

einen Lastwagen überholen＼トラックを追い越す

【受動態で】Er wurde kurz vor dem Ziel überholt.＼彼はゴール直前で追い抜かれた

【目的語なしで】falsch überholen＼違法な追い越し〈抜き〉をする．

❷ ((et⁴))（機械など⁴を）オーバーホール〈分解修理〉する．

2 überholt ⇒［別出］

über|ho・len¹, [ýːbərhoːlən]

[動] (00)

1 (他) (h) ((j-et⁴))（舟で…⁴を）対岸へ渡す．

2 (自) (h)（船が）傾く．

出典　プログレッシブ 独和辞典