uberleben

プログレッシブ 独和辞典

über•le・ben, [yːbərléːb°ən ユーバぁれーベン]

[動] (00ge：überlebte/überlebt)

1 (他) (h)

❶ ((英)survive) ((et⁴))（…⁴に）耐えて生き残る

Sie haben den Krieg überlebt.＼彼らは戦争を生き延びた

Du wirst's wohl überleben!＼君ならそんなことにへこたれはしないよね．

❷ ((j⁴))（…⁴よりも）長生きする

Er hat seine Frau [um] fünf Jahre überlebt.＼彼は妻よりも5年長生きした．

2 (再) (h) ((sich⁴)) 時代遅れになる，古くさくなる．

3 Über•le・ben・de [男] [女] (形容詞変化) 生存者，生き残り．

出典　プログレッシブ 独和辞典