uberliefern

プログレッシブ 独和辞典の解説

über•lie・fern, [yːbərlíːfərn ユーバありーフあン]

[動] (05ge:überlieferte/überliefert) (他) (h)

❶ ((et4))(…4を後代に)伝承する

ein Werk der Nachwelt überliefern\作品を後世に伝える

【過去分詞で】Die Sage ist mündlich 〈schriftlich〉 überliefert.\その伝説は口伝えで〈文献で〉伝わっている

überlieferte Bräuche\伝統的なしきたり〈慣習〉.

❷ ((雅)) ((j-et4 j-et3))(…4を…3に)引き渡す,ゆだねる

Man hat ihn dem Gericht überliefert.\彼の身柄は司法当局に引き渡された.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む