umschreiben

プログレッシブ 独和辞典の解説

um|schrei・ben*1, [ύmʃraIb°ən]

[動] (227) (他) (h)

❶ ((et4))(…4を)書き改める,書き換える

einen Brief umschreiben\手紙を書き直す.

❷ ((et4 auf j-et4))(…4を…4の)名義に書き換える;(為替・手形など4を別の口座など4に)振り替える.

um•schrei・ben*2, [υmʃráIb°ən]

[動] (227ge) (他) (h) ((et4))

❶ (義務・権限など4の)範囲を限定する

【過去分詞で】umschriebene Schmerzen\〔医〕 局所的な痛み.

❷ (…4を)言い換える,パラフレーズする;遠回しに言う.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む