unterschreiben

プログレッシブ 独和辞典の解説

un・ter•schrei・ben*, [υntərʃráIb°ən ウあシュ]

[動] (227geunterschrieb [..ʃríːp°]/unterschrieben) (他) (h) ((et4))

❶ ((英)sign)(手紙・文書など4に)署名する

einen Brief 〈einen Vertrag〉 unterschreiben\手紙〈契約書〉に署名する

【目的語なしで】Unterschreiben Sie bitte hier mit vollem Namen!\ここにフルネームでサインして下さい.

《言い換え》[動]Er unterschreibt den Brief. 彼は手紙に署名をする.→[名]Er setzt seine Unterschrift unter den Brief.

❷ ((話))(…4に)同意する

Das kann ich nur unterschreiben.\私はそれに大賛成だ.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む